Bahasa Arab 11 : Pembahasan mengenai Fi’il

Setelah kita membahas tentang isim, pada kesempatan ini kita mencoba untuk membahas mengenai fi’il.
Pada awal pelajaran yang lalu, kita ketahui bahwa fi’il adalah suatu kata yang mempunyai makna yang berkaitan dengan waktu. Perbedaannya dengan isim adalah pada sisi waktunya.

Fi’il terbagi menjadi 3, yaitu :

- Fi’il madhi (الفعل الماضي)
- Fi’il mudhori (الفعل المضارع)
- Fi’il amr (فعل الأمر)

Fi’il madhi

Fi’il madhi adalah fi’il yang menunjukkan suatu peristiwa yang terjadi pada waktu lampau atau past tense di dalam bahasa inggris.

Contohnya :



خَلَقَ (kholaqo)=telah menciptakan

خَرَجَ (khoroja)= telah mengeluarkan

أََمَرَ (amaro)=telah memerintahkan

أَكَلَ (akala)=telah memakan

Dengan berbekal isim dhomir yang telah kita pelajari sebelumnya, fi’il di atas dapat kita rubah sesuai dengan dhomir atau kata gantinya.

Contoh :

خَلَقَ (kholaqo)=dia (lk) telah menciptakan
خَلَقَا (kholaqoo)= dia (2 org lk) telah menciptakan
خَلَقُوا (kholaquu)=mereka (lk) telah menciptakan
خَلَقَتْ (kholaqot)=dia (pr) telah menciptakan
خَلَقَتَا (kholaqotaa)= (2 org lk) telah menciptakan
خَلَقْنَ (kholaqna)= mereka (pr) telah menciptakan
خَلَقْتَ (kholaqta)=kamu (lk) telah menciptakan
خَلَقْتُمَا (kholaqtuma)=kamu (2 org lk) telah menciptakan
خَلَقْتُمْ (kholaqtum)=kalian (lk) telah menciptakan
خَلَقْتِ (kholaqti)=kamu (pr) telah menciptakan
خَلَقْتُمَا (kholaqtuma)=kamu (pr) (2 org lk) telah menciptakan
خَلَقْتُنَّ (kholaqtunna)=kalian (pr) telah menciptakan
خَلَقْتُ (kholaqtu)=saya telah menciptakan
خَلَقْنَا (kholaqnaa)=kami telah menciptakan

Atau dalam kata yg lain

Perubahan kata di atas, termasuk ke dalam ilmu shorof atau dengan kata lain tasrif lughowi

Fi’il mudhori

Fi’il mudhori adalah fi’il yang menunjukkan suatu peristiwa yang terjadi pada waktu sekarang atau akan datang. Jadi bisa continous tense atau future tense.

Contoh :

يَخْلُقُ (yakhluqu)=sedang/akan menciptakan

يَخْرُجُ (yakhruju)= sedang/akan mengeluarkan

يَأْمُر (ya’muru)= sedang/akan memerintahkan

يَأْكُلُ (ya’kulu)= sedang/akan memakan

Tasrif lughowinya

Urutan kata gantinya sama dengan fi’il madhi.

Fi’il amr

Fi’il amr adalah fi’il yang menunjukkan atas suatu tuntutan, atau dalam kata lain disebut kata perintah.
Contoh :

اُدْخُلْ (udkhul)=masuklah

اُخْرُُجْ (ukhruj)=keluarlah

إِجْلِسْ (ijlis)=duduklah

اِِرْفَعْ (irfa’)=angkatlah


Tashrif lughowinya

Karena berupa perintah, maka kata ganti pertama dan ketiga tidak ada.

Latihan :
Tashriflah kata2 berikut

اِِجْلِسْ – اُتْرُكْ – اِِظْهَرْ - اِسْمَعْ

خَرَجَ – أََمَرَ – أَكَلَ

يَخْلُقُ – يَخْرُجُ – يَأْمُرُ – يَأْكُلُ


Tentukan fi’il dari hadit berikut
اَلْيَوْمَ قُمْتُ إِلَى الْاِخْتِبَارِ. لَا يَعْلَمُ الْغَيْبَ إِلَّا اللهُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ. وَ أَنَا تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ. يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ أَكْرِمْنِيْ

بِالْإِسْلَامِ. أَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَنْفَعَــنَا بِهِ يَوْمَ الدِّيْنِ. ذَهَبْـتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ صَلَّيْتُ صَلَاةً إِيْمَانًا بِاللهِ. بَعْدَ ذَلِكَ, رَأَيْتُ

رَجُلَيْنِ يَقُوْمَانِ أَمَامَ

الْمَسْجِدِ. ثُمَّ دَخَلَا وَ صَلَّيَا جَالِسَيْنِ. قُلْتُ لَهُمَا بَعْدَ الصَّلَاةِ: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ

عَمَلًا. وَقَالَ تَعَالَى:إِنّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ. كَانَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ: جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُوْرًا وَ مَسْجِدًا.